Product Manager

Job Summary

Commenda is building the agent for global legal and tax work. Teams use it to register entities, manage obligations, and stay compliant globally. Today that work requires additional headcount, local vendors, and disconnected systems.

We're hiring a Product Manager to turn complex legal, tax, and operational work into reliable, agentic products. You'll define how agents use company context, interpret requirements, take action, and involve people when judgment or approval is needed. You'll work directly with customers, engineers, domain experts, and operations to build products that deliver compliance outcomes.

You'll report to the Head of Product and start as a generalist. Over time, you may specialize in Transfer Pricing, Indirect Tax, or Entity Management. You'll own your product roadmap, aligning it with business priorities and the company-wide roadmap.

Location: San Francisco, Bangalore, or Seattle. Employment type: Full-time. Location type: In-person. Department: Product.

What you'll work on

• Build agents that get compliance work done. Define how agents move from understanding a customer's situation to planning and executing work. You'll specify the context and tools they need, the actions they can take, and when they should ask for clarification, request approval, or escalate to an expert.
• Make agent behavior measurable and reliable. Work with domain experts to define what correct behavior looks like, build evaluation datasets, and assess performance across real scenarios and edge cases. You'll use traces, customer feedback, and expert corrections to identify failures and create feedback loops that continuously improve the product.
• Turn regulatory complexity into product behavior. Help translate written requirements across jurisdictions into structured rules that capture applicability, conditions, exceptions, deadlines, and dependencies. You'll define requirements and validate behavior with experts so our agents can determine what a customer needs to do and drive the next steps.
• Build and improve workflows yourself. Work alongside operations and subject matter experts to understand how tasks are performed, then build workflows using Commenda's workflow builder. You'll identify where agents can take over work, where human review adds value, and how to make the overall process faster and more reliable.
• Design how customers, service providers, and agents work together. Our products support customers buying services from Commenda, working with third-party providers, and handling work in-house. You'll define responsibilities, permissions, handoffs, approvals, and visibility so each participant knows what needs to happen and can trust the work being done.
• Talk to customers, prototype, and prioritize. Lead product interviews and feedback sessions, use Claude Code or Codex to prototype user journeys, and test ideas before committing engineering effort. You'll combine customer insight, product analytics, and evaluation results to make roadmap decisions and measure whether what we ship improves outcomes.

What we're looking for

• At least two years of product management experience, with examples of products or workflows you've taken from an ambiguous problem through launch and iteration.
• Hands-on experience with AI evaluations. You've defined what good output or behavior looks like, evaluated results against that standard, and used failures to guide improvements. You understand that a compelling demo is only the beginning of building a reliable AI product.
• Advanced proficiency with Claude Code or Codex. These tools are part of how you work. You can independently build prototypes, explore product ideas, and test workflows. You don't need to know how to code, but you need to communicate effectively with engineers and define precise requirements.
• Strong judgment about agentic user experiences. You can reason through what an agent should do autonomously, where people need control, and how users should understand progress, review work, and recover when something goes wrong.
• Exceptional spoken and written English and a confident customer presence. You can lead interviews, ask precise questions, explain complex ideas clearly, and earn customers' trust.

Disclaimer: This job posting has been aggregated from external source. Role details, content, and availability are subject to change. Applicants are advised to confirm the latest information directly on the company website before applying.