Freelance Language Specialists AI Speech Evaluation & Annotation
Innodata Isogen · Remote · remote · Posted today
About a minute. You'll make an account on the way through.
About this role
Job Description
We are looking for language-proficient individuals across India to support an international AI Language and Speech Data Project. This opportunity is suitable for candidates with strong language skills, excellent listening comprehension, attention to detail, and an interest in language technology and AI.
Selected candidates may contribute to speech data evaluation, linguistic quality review, audio annotation, transcription, and language-related AI data tasks.
Languages in Demand
We are currently interested in candidates proficient in the following languages:
- Urdu
- Sindhi
- Punjabi / Western Punjabi
- Russian
- Mandarin Chinese
Candidates proficient in multiple languages are encouraged to apply.
Important: Language-specific dialect and script requirements may apply. Candidates will be screened against the relevant project requirements.
Key Responsibilities
- Evaluate audio and speech data for linguistic accuracy and quality.
- Review pronunciation, fluency, clarity, and language consistency.
- Identify linguistic errors, inconsistencies, and speech-quality issues.
- Perform transcription, audio annotation, and language-quality review as required.
- Provide clear, structured feedback in accordance with project guidelines.
- Maintain high standards of accuracy, consistency, and confidentiality.
- Complete assigned tasks within the agreed timelines.
Eligibility Criteria
- Strong proficiency in at least one of the target languages.
- Native or near-native proficiency preferred, depending on the language requirement.
- Good listening comprehension and attention to linguistic detail.
- Strong analytical skills and the ability to follow detailed instructions.
- Basic computer skills and access to a reliable internet connection.
- Willingness to complete language screening or project-specific assessments.
Prior experience in transcription, translation, linguistics, audio evaluation, data annotation, or AI training is an advantage but is not mandatory for every project.
Engagement Details
- Freelance, project-based opportunity.
- Remote work from India.
- Workload and weekly hours will depend on the specific project.
- Project duration and compensation will be communicated to shortlisted candidates.
- Final selection will depend on language proficiency, project requirements, and any applicable assessments.
Sourced from naukri
Skills
About Innodata India Private Limited

Innodata Isogen
IT Services & Consulting
1.6k+
employees
1988
38 years old
Ridgefield Park, New Jersey
US
₹5.1L PA avg
Avg at Innodata India Private Limited
About
Industries
Employee ratings
10 reviews
Culture
1.7
Career growth
1.3
Work-life
1.9
Employees rate it well for
Find them on