Associate Product Manager

Trinka AI ( www.trinka.ai

) is an AI-powered writing assistant designed for academic and technical writing. Built by experts in language and AI, Trinka goes beyond basic grammar checks to improve clarity, tone, and word choice. It corrects complex errors, follows academic style guides, and provides intelligent writing suggestions in real time. Trinka offers tools such as AI-assisted writing, a Paraphraser, AI Studio, Consistency Checks, Technical Checks, Language Quality Checks, Citation Checks, and a Proofread File feature to help users create polished, publication-ready documents. Available as a web app, browser plugin, Word add-in, and desktop app, Trinka also provides enterprise solutions with customization, privacy, and integration options.

About the team We are a bunch of passionate researchers, engineers, product managers, data scientists, and designers who came together to build a product that can revolutionize the way any research-intensive projects are done. Reducing cognitive load and helping people to convert information into knowledge, is at the core of our mission. Our engineering team is building a scalable platform that deals with tons of data, AI processing over the data, and interactions of users from across the globe. We believe research plays a key role in making the world a better place, and we want to make it easy to approach and fun to do! We are seeking an Associate Product Manager with

1 to 2 years of user-experience-driven product management experience . You will be working very closely with other product managers, product designers, user behavior researchers, marketers, and engineers to ensure the successful delivery of projects.

The person that we are looking for will

• You will work with product managers to formulate Trinka’s

long-term product vision, goals, metrics, and strategy .

• You will assist product managers translate that strategy into concrete plans and objectives over the short- and medium-term.
• You will analyze data and user behaviors and enable product managers to

prioritize projects .

• You will work closely with our AI/Agentic AI/ML research team to ensure we are using the right metrics to inform our product roadmap and measure success.
• You are very well acquainted with best practices around project deployment

Experience

• You have

1+ years of product management experience (preferably productivity SaaS products) with a track record of shipping user-facing products that users love.

• You have strong expertise using both quantitative data (e.g., metrics, analytics) and qualitative data (e.g., user feedback, usability research, user behavior research) to inform product prioritization. You can analyze data yourself by writing SQL queries and using data analysis tools.
• You have been part of diverse and inclusive product teams.
• You consider

testing, monitoring, and observability first-order priorities . Until shipping achieves the minimum success criteria you expect, you know your work isn't complete .

• You see product management as a team sport and like collaborating with fellow product managers, and others to deliver customer value. You are energized by working in a highly collaborative environment at a user experience-obsessed startup.
• You are a Root Cause Analysis (RCA) freak.

Added advantage :

• You either have a Ph.D. from a reputed university or have worked very closely with reputed research groups for

1+ year .

• You have

1+ years of experience in STEM (science, technology, engineering, and mathematics) industry (eg. publication houses, edtech/researchtech)