Associate Business Advisor - French Translator
Capgemini · Noida · onsite · Posted 23d ago
Undisclosed0–5 yrsfulltimeSourced from
About a minute. You'll make an account on the way through.
About this role
Your Role
- Translate documents, emails, reports, contracts, and business communications between French and English with high accuracy.
- Ensure translated content preserves the original meaning, context, and tone.
- Review, edit, and proofread translated materials to maintain quality and consistency.
- Collaborate with internal teams and stakeholders to understand translation requirements and terminology.
- Maintain translation glossaries and language databases for consistency.
- Support interpretation requirements during meetings, calls, or client interactions when required.
- Conduct linguistic research to ensure accurate use of industry-specific terminology.
- Adhere to confidentiality and data protection standards while handling sensitive information.
- Bachelor''s degree in French, Translation, Linguistics, or a related field.
- Strong proficiency in both French and English, written and spoken.
- Proven experience in translation, localization, or language services.
- Excellent grammar, proofreading, and communication skills.
- Ability to work independently and manage multiple assignments within deadlines.
- Strong attention to detail and commitment to accuracy.
- Familiarity with translation tools such as SDL Trados, MemoQ, or similar CAT tools is preferred.
- Knowledge of business, technical, legal, or customer service terminology is an advantage.
- DELF, DALF, or equivalent French language certification is desirable.
- Strong interpersonal skills and ability to work effectively in a multicultural environment.
Sourced from naukri
Skills
Customer ServiceFrenchdata protectionResearchCommunication SkillsTranslationLegalProof Reading
About Capgemini
Capgemini
IT Services & Consulting
235k+
employees
1967
59 years old
Mumbai, Maharashtra
India
About
Capgemini is an AI-powered global business and technology transformation partner, delivering tangible business value.
Industries
IT Services & ConsultingAnalytics & KPOBankingSoftware Product
Employee ratings
53,345 reviews
3.6/ 5
Culture
3.6
Career growth
2.8
Work-life
3.8
Employees rate it well for
Work Life Balance7494Salary7201Work Culture5032Appraisal4419Senior Management3872
Find them on